{"id":10267,"date":"2020-11-19T07:00:00","date_gmt":"2020-11-19T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/beatapawlikowska.com\/?p=10267"},"modified":"2020-11-19T07:00:00","modified_gmt":"2020-11-19T06:00:00","slug":"droga-do-raju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/?p=10267","title":{"rendered":"Droga do raju"},"content":{"rendered":"\n<p>Dawno, dawno temu w pewnej d\u017cungli w Ameryce Po\u0142udniowej mieszkali szcz\u0119\u015bliwi Indianie. Wstawali o \u015bwicie razem ze s\u0142o\u0144cem, a ich serca unosi\u0142y si\u0119 w rado\u015bci jak skrzyd\u0142a towarzysz\u0105cych im ptak\u00f3w. Noc\u0105 srebrny ksi\u0119\u017cyc o\u015bwietla\u0142 im \u015bcie\u017cki, przyjazny ogie\u0144 rozgrzewa\u0142 ch\u0142\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; D\u017cungla karmi\u0142a ich cieniem i ciep\u0142em tropikalnych dni. Rodzi\u0142a owoce palmowe i orzechy ukryte w twardych kulach. Ziemia dawa\u0142a im bulwy manioku i warzywne banany.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mieli wszystko, czego mogliby potrzebowa\u0107 do \u017cycia. Kor\u0119 drzew do zbudowania chaty i li\u015bcie palmowe na dach. Magiczne liany i ro\u015bliny. Lekarstwa z zielonej apteki. Wod\u0119 w strumykach. Zwierz\u0119ta, kt\u00f3re czasem pozwala\u0142y si\u0119 upolowa\u0107. Koncerty cykad i kryszta\u0142owe kumkania \u017cab. Mi\u0142o\u015b\u0107, zdrowie i poczucie bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u017byli spokojnie, nie wadz\u0105c nikomu. Z pokolenia na pokolenie przekazywali wa\u017cne tradycje i opowie\u015bci. Wszystko by\u0142o dobrze w ich \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/P1020175.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10268\" srcset=\"https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/P1020175.jpg 1024w, https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/P1020175-300x225.jpg 300w, https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/P1020175-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A\u017c do dnia, kiedy w okolicach pojawili si\u0119 inni ludzie.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ci inni te\u017c mieszkali dotychczas w swoim spokojnym miejscu. Pewnego dnia jednak do wybrze\u017cy kontynentu przyp\u0142yn\u0119\u0142y statki z Hiszpanami ubranymi w zbroje, koronkowe ko\u0142nierze i peleryny. Zacz\u0119li si\u0119 rozpycha\u0107 \u0142okciami. Wtykali nos w nieswoje sprawy. Chcieli walczy\u0107, kra\u015b\u0107 i narzuca\u0107 swoj\u0105 wol\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &#8211; Czemu robi\u0105 taki ha\u0142as? \u2013 pytali miejscowi Indianie. \u2013 Kim s\u0105 i dlaczego tak odra\u017caj\u0105co pachn\u0105?<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bo Hiszpanie rzadko si\u0119 myli, w przeciwie\u0144stwie do tubylc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kiedy do twojego domu wpycha si\u0119 stado spoconych, \u015bmierdz\u0105cych krzykaczy, mo\u017cesz zrobi\u0107 dwie rzeczy. Rozpocz\u0105\u0107 z nimi walk\u0119, kt\u00f3ra b\u0119dzie prowadzi\u0142a do narastaj\u0105cej przemocy po obu stronach. Albo uzna\u0107, \u017ce tak mia\u0142o by\u0107, opu\u015bci\u0107 sw\u00f3j dom i szuka\u0107 nowego.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; I tak w\u0142a\u015bnie zrobili Indianie. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zacz\u0119li przenosi\u0107 si\u0119 g\u0142\u0119biej w d\u017cungl\u0119 na p\u00f3\u0142noc.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ale tam mieszka\u0142y ju\u017c inne plemiona. Kiedy narasta\u0142o ci\u015bnienie z po\u0142udnia, a w spokojnej d\u017cungli zacz\u0119\u0142o si\u0119 robi\u0107 ciasno, Indianie z p\u00f3\u0142nocy zacz\u0119li w\u0119drowa\u0107 jeszcze dalej na p\u00f3\u0142noc.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Gdyby byli bia\u0142ymi lud\u017ami, to zacz\u0119liby krzycze\u0107 i p\u0142aka\u0107, \u017ce to niesprawiedliwe, \u017ce s\u0105 ofiarami i domagaj\u0105 si\u0119 zemsty, ukarania winnych, zado\u015b\u0107uczynienia i przeprosin. I oczywi\u015bcie pieni\u0119dzy jako rekompensaty za doznane krzywdy.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Wo\u0142aliby do Boga, \u017ce ich opu\u015bci\u0142 i zawi\u00f3d\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; M\u00f3wiliby, \u017ce to straszne i tragiczne, \u017ce mia\u0142o by\u0107 inaczej.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sp\u0119dziliby wiele godzin na poszukiwaniu winnych, opisywaniu ich wad i z\u0142ych intencji, oraz w\u0142asnych poniesionych szk\u00f3d. &nbsp;Zatraciliby poczucie czasu i przestrzeni, poniewa\u017c ca\u0142a ich uwaga by\u0142aby skoncentrowana na tym co zdarzy\u0142o si\u0119 w przesz\u0142o\u015bci, jak bardzo tego nienawidz\u0105 i jak usilnie staraj\u0105 si\u0119 to zmieni\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Inaczej m\u00f3wi\u0105c, usi\u0142owaliby by\u0107 Bogami. Mo\u017ce nawet Nadbogami, stawiaj\u0105c \u017c\u0105dania \u017cyciu, przeznaczeniu , przysz\u0142o\u015bci i usi\u0142uj\u0105c zmieni\u0107 to, nad czym nie maj\u0105 \u017cadnej w\u0142adzy, czyli przesz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Przez nast\u0119pne pokolenia piel\u0119gnowaliby poczucie krzywdy, zawsze instynktownie szukaj\u0105c wrog\u00f3w i wskazuj\u0105c na ich win\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Staliby si\u0119 ofiarami w\u0142asnej tera\u017aniejszo\u015bci, z kt\u00f3r\u0105 ju\u017c dawno stracili \u0142\u0105czno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Indianie za\u015b w\u0119druj\u0105 za znakami przynoszonymi im przez \u017cycie. Kiedy kto\u015b lub co\u015b sprawia, \u017ce dotychczasowy dom przestaje by\u0107 dobrym, bezpiecznym miejscem, to znak, \u017ce teraz jest najlepszy czas, \u017ceby z niego odej\u015b\u0107. Kto wie co skrywa w sobie przysz\u0142o\u015b\u0107. B\u00f3g dba o nas w taki spos\u00f3b, \u017ce z wyprzedzeniem przynosi warto\u015bciowe wskaz\u00f3wki i informacje. Czasem nie wyja\u015bnia wszystkiego w spos\u00f3b ca\u0142kowicie po ludzku zrozumia\u0142y, ale najprawdopodobniej jest tak dlatego, \u017ce gdyby zacz\u0105\u0142 t\u0142umaczy\u0107, ludzie odpowiedzieliby tysi\u0105cem nast\u0119pnych pyta\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dlatego nie t\u0142umaczy si\u0119 z tego co robi.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Robi to, co jest dla nas najlepsze.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20181031_120305-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10270\" srcset=\"https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20181031_120305-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20181031_120305-300x225.jpg 300w, https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20181031_120305-768x576.jpg 768w, https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20181031_120305.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Indianie spakowali to, co chcieli ze sob\u0105 zabra\u0107 i wyruszyli w drog\u0119. Znale\u017ali nowe miejsce w d\u017cungli. Bezpieczne, ciche, w pobli\u017cu strumienia.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ale Indianie z po\u0142udnia zn\u00f3w przybywali coraz bli\u017cej i naciskali, popychani z drugiej strony przez innych w\u0119druj\u0105cych ludzi.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Indianie zn\u00f3w spakowali to co mieli i ruszyli dalej przed siebie.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; W\u0119drowali tak d\u0142ugo, a\u017c dotarli do kra\u0144ca d\u017cungli. Stan\u0119li u podn\u00f3\u017ca g\u00f3r.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Przez pewien czas usi\u0142owali urz\u0105dzi\u0107 tam swoje nowe \u017cycie, ale g\u00f3ry by\u0142y zupe\u0142nie inne ni\u017c tropikalna puszcza, w kt\u00f3rej si\u0119 wychowali. Zamiast skwarnej, mrocznej wilgoci \u2013 suche, zimne r\u00f3wniny.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zmarzni\u0119ci, wysmagani g\u00f3rskim wiatrem postanowili szuka\u0107 dalej.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ich pierwszy dom zosta\u0142 daleko w tyle. Nie by\u0142o ju\u017c do niego powrotu. Mieszkali tam teraz zupe\u0142nie inni ludzie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Trzeba by\u0142o i\u015b\u0107 dalej naprz\u00f3d. Przez g\u00f3ry, na ich drug\u0105 stron\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Gdyby byli bia\u0142ymi lud\u017ami, teraz dopiero podnie\u015bliby prawdziwie zrozpaczone g\u0142osy. Nie do\u015b\u0107, \u017ce \u017ali ludzie wygonili ich z ojczyzny, to jeszcze z\u0142o\u015bliwy B\u00f3g postawi\u0142 g\u00f3ry na ich drodze!<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u017b\u0105daliby, \u017ceby B\u00f3g skasowa\u0142 g\u00f3ry i zamieni\u0142 je na wygodn\u0105 drog\u0119. \u017beby przys\u0142ano im samoloty i autobusy. \u017beby kto\u015b zap\u0142aci\u0142 za przeprowadzk\u0119 i \u017ceby \u015bwiat da\u0142 im gwarancj\u0119 nowego domu na dokumencie podpisanym przez prezydenta.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Indianie za\u015b ubrali si\u0119 ciep\u0142o i ruszyli przed siebie. Wiedz\u0105c, \u017ce B\u00f3g prowadzi ich na drug\u0105 stron\u0119 g\u00f3r nie przez przypadek. Najpierw dzi\u0119ki w\u0119dr\u00f3wce wzmocni\u0105 si\u0119 i zahartuj\u0105. Naucz\u0105 si\u0119 nowych umiej\u0119tno\u015bci, kt\u00f3re zapewne b\u0119d\u0105 im potrzebne w niedalekiej przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Po wielu dniach w\u0119dr\u00f3wki pokonali g\u00f3ry i dotarli do skraju sta\u0142ego l\u0105du.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Przed nimi l\u015bni\u0142o szmaragdowe morze, na kt\u00f3rym w oddali zobaczyli male\u0144kie wyspy poro\u015bni\u0119te zagajnikami kokosowych palm.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Serce drgn\u0119\u0142o im z rado\u015bci, bo nigdy wcze\u015bniej nie widzieli czego\u015b tak pi\u0119knego.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; I tak w\u0142a\u015bnie B\u00f3g przyprowadzi\u0142 ich do raju.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; I jest to najbardziej realny raj na \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tam w\u0142a\u015bnie zamierzali\u015bmy si\u0119 wybra\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20181031_123829-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10271\" srcset=\"https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20181031_123829-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20181031_123829-300x225.jpg 300w, https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20181031_123829-768x576.jpg 768w, https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/20181031_123829.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/beatapawlikowska.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20200524_081225_0000-1024x390.png\" alt=\"Obrazek posiada pusty atrybut alt; plik o nazwie 20200524_081225_0000-1024x390.png\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/PROMOCJA.png\" alt=\"Obrazek posiada pusty atrybut alt; plik o nazwie PROMOCJA.png\"\/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dawno, dawno temu w pewnej d\u017cungli w Ameryce Po\u0142udniowej mieszkali szcz\u0119\u015bliwi Indianie. Wstawali o \u015bwicie razem ze s\u0142o\u0144cem, a ich<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10271,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-10267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fragment-ksiazki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10267\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beatapawlikowska.norbibednar.dev\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}